04/01April

Sat

2023/4/1(SAT) 23:30 @ Studio Freedom

sabukaru x live from earth klub present : hyperhardcore hosted by ecec and hot wing

----------------------------------------------
2023/4/1(SAT) 23:30 @ Studio Freedom
DOOR:2000yen UNDER23:1000yen
----------------------------------------------

LINE UP：
DJs
ecec
hotwing (Live From Earth)
krampf (casual gabberz)
JUN INAGAWA
ViDA
kawaii casey
VLOQEE
DIVA
　
VJ
PANICWORKS

This Saturday: Tokyo, Paris and Berlin pairing up at Studio Freedom in Shibuya for a late night rave from hardcore to hyper pop. Hyper Hardcore represented by local wild child Sabukaru and the legendary label from Berlin, Live From Earth. Hosted by the underground dogs ECEC and LFE co founder Hot Wing. Lead by parisian Casual Gabberz Krampfs Japan debut.

Join us for the first hard dance in April. Go Hard or go Home!

今週の土曜日：東京、パリ、ベルリンの3都市が渋谷のStudio Freedomに集結し、ハードコアからハイパーポップまでのレイブを深夜に開催します。ハイパーハードコアは、地元の野生児Sabukaruとベルリンの伝説的なレーベルLive From Earthが代表。主催はアンダーグラウンドドッグECECとLFEの共同創設者Hot Wing。パリのカジュアルなガバーズ・クランプフスの日本デビューがリード。

4月最初のハードダンスに参加しませんか？Go Hard or go Home！